{"id":2915,"date":"2024-08-09T15:36:45","date_gmt":"2024-08-09T06:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/en.dev.vietcafe-learning.com\/material\/?p=2915"},"modified":"2024-08-09T15:38:58","modified_gmt":"2024-08-09T06:38:58","slug":"conversation11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en.dev.vietcafe-learning.com\/material\/conversation11\/","title":{"rendered":"Conversation 11: In a Taxi\/ Tr\u00ean xe t\u1eafc-xi"},"content":{"rendered":"

CONVERSATION SAMPLE:<\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Taxi driver<\/p>\n<\/td>\n

Xin ch\u00e0o. Ch\u1ecb mu\u1ed1n \u0111i \u0111\u00e2u \u1ea1?<\/span>
\nHello. Where would you like to go?<\/td>\n<\/tr>\n
Judy<\/span><\/td>\nT\u00f4i mu\u1ed1n \u0111i ch\u1ee3 B\u1ebfn Th\u00e0nh, sau \u0111\u00f3 t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111i Dinh \u0110\u1ed9c L\u1eadp.<\/span>
\nI want to go to B\u1ebfn Th\u00e0nh Market, and after that, I want to visit Independence Palace.
\nAnh c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1edd t\u00f4i \u1edf ch\u1ee3 B\u1ebfn Th\u00e0nh \u0111\u1ec3 \u0111i ti\u1ebfp kh\u00f4ng?<\/span>
\nCan you wait for me at B\u1ebfn Th\u00e0nh Market so we can continue afterward?<\/td>\n<\/tr>\n
Taxi driver<\/td>\nC\u00f3 ph\u1ea3i ch\u1edd l\u00e2u kh\u00f4ng \u1ea1?<\/span>
\nWill it be a long wait?<\/td>\n<\/tr>\n
Judy<\/span><\/td>\nT\u00f4i ch\u1ec9 d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh gh\u00e9 ch\u1ee3 kho\u1ea3ng 15-20 ph\u00fat th\u00f4i.<\/span>
\nI only plan to spend about 15-20 minutes at the market.<\/td>\n<\/tr>\n
Taxi driver<\/td>\nV\u1eady th\u00ec t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1edd, nh\u01b0ng phi\u1ec1n ch\u1ecb thanh to\u00e1n tr\u01b0\u1edbc gi\u00fap t\u00f4i 100.000 \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng \u1ea1?<\/span>
\nIn that case, I can wait, but could you please pay me 100,000 VND in advance?<\/td>\n<\/tr>\n
Judy<\/span><\/td>\nV\u00e2ng, \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9 \u1ea1. T\u00f4i s\u1ebd c\u1ed1 g\u1eafng quay l\u1ea1i s\u1edbm.<\/span>
\nYes, of course. I\u2019ll try to return quickly.<\/td>\n<\/tr>\n
Taxi driver<\/td>\nV\u00e2ng, ch\u1ecb c\u1ed1 g\u1eafng nh\u1edb s\u1ed1 xe \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng l\u00ean nh\u1ea7m xe nh\u00e9.<\/span>
\nAlright, please remember the car number so you don\u2019t get on the wrong one.
\nT\u00f4i xu\u1ea5t ph\u00e1t nh\u00e9!<\/span>
\nI\u2019ll head out now!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

VOCCABULARY:<\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
#<\/th>\nVietnamese<\/th>\nMeanings<\/th>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nt\u1eafc xi<\/td>\ntaxi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nc\u00f4ng t\u01a1 m\u00e9t<\/td>\nodometer <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nch\u1ee3 B\u1ebfn Th\u00e0nh<\/td>\nBen Thanh market<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nDinh \u0110\u1ed9c L\u1eadp<\/td>\nIndependence Palace<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n\u0111\u1eb1ng n\u00e0y<\/td>\nover here<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\n\u0111\u1eb1ng kia<\/td>\nover there<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nch\u1edd<\/td>\nto wait<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\ng\u1ecdi, b\u1eaft (t\u1eafc xi)<\/td>\nto call (a taxi) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nquay l\u1ea1i<\/td>\nto return<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nthanh to\u00e1n<\/td>\nto pay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nc\u1ea7n, c\u1ea7n thi\u1ebft<\/td>\nneed\/necessary<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n
\n